DECLARACION

 En la Cumbre inaugural de TRADERA ARANET , SE adoptó la siguiente declaración.

Yo. Internacionalismo o extinción

Las crisis de nuestro siglo amenazan la extinción de toda la vida en todas las naciones de todos los continentes. El internacionalismo no es un lujo. Es una estrategia para la supervivencia.

II. Una definición de progreso

Nuestra misión es construir un frente planetario de fuerzas progresistas. Definimos el progresista como la aspiración a un mundo que es: democrático, descolonizado, justo, igualitario, liberado, feminista, ecológico, pacífico, postcapitalista, próspero, plural y atado por el amor radical.

III. Pueblos del mundo, organizar

Somos trabajadores, campesinos y pueblos del mundo que se levantan contra las fuerzas reaccionarias de la oligarquía autoritaria. Nuestro objetivo es la organización internacional: combinar fuerzas a través de las fronteras para reclamar el planeta como nuestro.

IV Construimos

Nuestro mandato es construir la infraestructura para el internacionalismo. Las fuerzas del progreso permanecen fragmentadas, mientras que la riqueza y el poder se consolidan en todo el mundo. Construimos el andamio de un frente planetario con la fuerza para luchar y ganar.

V. Unidad, No Conformidad

Buscamos la unidad a través de la lucha compartida. La crisis actual exige la alianza estratégica de todas las fuerzas progresistas. Pero la coordinación no requiere presentación. Nuestro objetivo es construir una amplia coalición, mientras demos espacio para la contención creativa dentro de ella.

VI. Asociación por Poder Mutuo

Creemos que la asociación sin poder mutuo es solo otro nombre para la dominación. En nuestro trabajo, nuestro objetivo es reequilibrar en lugar de reproducir las disparidades de poder en toda nuestra coalición.

VII. El capitalismo es el virus

Aspiramos a erradicar el capitalismo en todas partes. Creemos que la explotación, la desposesión y la destrucción ambiental están escritas en el código genético del capitalismo. No apoyamos los esfuerzos para salvar este sistema, ni permitimos su expansión a todos los rincones de la tierra.

VIII. Internacionalismo Significa Antiimperialismo

Nuestro internacionalismo se opone al imperialismo en todas sus formas: desde la guerra y las sanciones hasta la privatización y el "ajuste estructural". Creemos que estas no son solo herramientas de dominación de algunas naciones sobre otras. También son las herramientas de la división para enfrentar a los pueblos del mundo entre sí.

IX. El Lenguaje Es Poder

Las barreras lingüísticas fortalecen la dominación de clases, la supremacía blanca y la desposesión indígena. Nuestro objetivo es trascender las barreras lingüísticas para encontrar nuestro propio lenguaje común de resistencia.

X. Libertad en primera línea

Nuestro internacionalismo es interseccional: creemos que las capas de opresión sedimentadas por el capitalismo racial en el curso de su expansión imperial exigen que centremos las luchas de primera línea para la liberación en la base de la economía global: por la comida, por la tierra, por la dignidad y por la emancipación.

XI. Un internacionalismo de liberación

Luchamos contra el racismo, el castismo y todas las formas de dominación social. Reconocemos que la supremacía blanca es un principio organizador del sistema mundial. Nuestra oposición a las jerarquías opresivas es la base de nuestro internacionalismo.

XII. La descolonización no es una metáfora

Nuestro objetivo es descolonizar el planeta. No nos conformamos con actos simbólicos de descolonización. Nuestra demanda es una reparación completa por crímenes pasados y la restauración inmediata de la tierra, los recursos y la soberanía de todos los pueblos desposeídos del mundo.

XIII. Política feminista, práctica feminista

Creemos que nadie es libre en un sistema de opresión de género. Nuestro objetivo es romper con el patriarcado mientras interrumpimos la estructura binaria del género en la que se basa. Dirigimos nuestra política hacia el cuidado, la cooperación y la responsabilidad comunitaria.

XIV. Buenos Vivir

No medimos el progreso con el crecimiento. El imperativo de la expansión es el motor del ecocidio. Buscamos buenas formas de vivir, libres del hambre y la necesidad, y definimos nuestro éxito por la calidad de nuestra convivencia colectiva.

XV Sin Justicia, Sin Paz

Nuestro objetivo es la paz duradera. Pero la paz solo puede durar en la seguridad de la justicia social. Trabajamos para desmantelar la máquina de guerra y reemplazarla con una diplomacia de los pueblos basada en la cooperación y la coexistencia.

XVI. Revolución, no cambio de régimen

Apoyamos los movimientos populares para transformar la sociedad y reclamar el estado. Pero estamos en contra de los intentos de derrocar a los regímenes para proteger los intereses del capital y ayudar al avance del imperio.

XVII. Ganar elecciones no es suficiente

Nuestra misión es construir poder popular a escala planetaria. Las elecciones son oportunidades para transformar la política y convertir las demandas populares en política gubernamental. Pero sabemos que ganar elecciones no es suficiente para cumplir nuestra misión.

XVIII. Poder del pluralismo

Nuestra coalición está unida por una visión compartida de la liberación colectiva. No importamos esta visión, ni imponemos un programa sobre el resto. En cambio, entrelazamos nuestras necesidades, conocimientos y prioridades políticas para construir un programa común que derive el poder del pluralismo.

XIX. Las relaciones son la base

Nuestro internacionalismo es íntimo. Las nuevas tecnologías prometieron comunidad y conexión, pero en su lugar semburaron discordia y desilusión. Creemos que no podemos tener éxito a menos que nos conozcamos y confiemos el uno en el otro en igualdad de condiciones.

XX. El diálogo no es suficiente

Nuestro objetivo es la acción colectiva. No estamos satisfechos con la creación de una red social. Nuestras actividades nos preparan para la movilización planetaria, haciendo coincidir la escala de nuestras crisis con la escala de las acciones que montamos contra ellas.

XXI. No Con Fines De Lucro, No Con Fines De Lucro

Financiamos nuestras actividades exclusivamente a través de donaciones y contribuciones de los miembros. No aceptamos dinero de instituciones con fines de lucro y representantes de empresas de combustibles fósiles, compañías farmacéuticas, grandes empresas tecnológicas, grandes bancos, empresas de capital privado, fondos de cobertura, agronegocios y la industria armamentística.

XXII. No somos una ONG

Nuestro objetivo es la solidaridad, no la caridad. Creemos que el cambio real proviene de los movimientos de las personas, no de la benevolencia de la filantropía. Somos responsables solo ante esos movimientos y las comunidades de las que crecen.

XXIII. Lucha en todos los frentes

Nuestra coalición refleja la diversidad de la lucha en el mundo. Damos la bienvenida a sindicatos, partidos, movimientos, publicaciones, centros de investigación, asociaciones vecinales y activistas individuales en su lucha solitaria. En conjunto, esta coalición es mayor que la suma de sus partes, y lo suficientemente poderosa como para rehacer el mundo.

XXIV De cada uno, y a cada uno

Nuestro modelo de membresía es simple: de cada uno, según la capacidad; y a cada uno, según la necesidad. Esperamos que los miembros participen en la construcción de nuestro frente común de cualquier manera que puedan. Y nos esforzamos por apoyar a los miembros en todas las formas que su lucha exige.

XXV La solidaridad no es un eslogan

Creemos que la solidaridad es una acción. La expresión de simpatía por nuestros aliados es común. Nuestra tarea es reconocer su lucha como nuestra, organizar a nuestras comunidades para que particen en esa lucha y unir fuerzas a través de las fronteras en una defensa común de las personas y el planeta.